{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
AV003 翠亨邨 [鴛鴦素薈] 一套2隻套裝禮券(實體禮券) (養生珍珠如意糭約300克 + 黃金柑桔鹼水糭約300克)

AV003 翠亨邨 [鴛鴦素薈] 一套2隻套裝禮券(實體禮券) (養生珍珠如意糭約300克 + 黃金柑桔鹼水糭約300克)

AV001-AV005 購買2套或以上額外7折

AV001-AV005 購買2套或以上額外7折 on selected products

AV LIVE 買滿1件包郵 on selected categories

HK$258.00
HK$168.00
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
Quantity Product set quantity
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
products.quantity_limit99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
SOLD OUT

Not enough stock. Your item was not added to your cart.

Not enough stock. Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit -1 per order.

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

Please message the shop owner for order details.
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
Description

逾50年歷史粵菜經典翠亨邨，屹立逾五十年的翠亨邨，提供傳統粵菜及本地經典地道菜式。 傳統工藝真味端陽糭推出原創口味連同組合套裝，、原創「黃金柑桔鹼水糭」及素糭「養生珍珠如意糭」

全部香港製造及選用上乘食材，採用傳統手工技藝製作



翠亨邨 | 黃金柑桔鹼水糭 (約300克)
以糖柑桔及自家製柑桔茸炮製鹼水糭，配以蜜味柑桔醬，香甜味美且散發淡淡果香。


翠亨邨 | 養生珍珠如意糭 (約300克)
以日本珍珠米代替傳統糯米，精心搭配滋補榆耳、養生黃耳、高纖十穀米等健康食材，並加入栗子和花菇，口感豐富，乃素食及健康之選。

取券及換領地點：

翠亨邨（尖沙咀）
九龍尖沙咀彌敦道132號美麗華廣場一期5樓
+ 852 6929 9950 / +852 2376 2882

翠亨邨（中環）
香港中環皇后大道中16-18號新世界大廈2樓
+ 852 6929 9951 / +852 2524 2012

端陽糭現貨兌換日期由2026年6月3日至6月17日, 時間由中午12時至晚上9時。

換領地點以網上資料為準，請瀏覽 https://www.miradining.com 以獲取最新的換領詳情。

購買任何端陽糭套裝 ，即享：
1) 翠亨邨優雅保溫袋手提袋乙個 / 國金軒 推出全新手袋包裝
2) 及$100 Mira Dining 餐飲優惠券乙張(兌換糭時派發，消費滿$400 減$100)
*適用於翠亨邨、國金軒 (中環)、國金軒 The Mira、唐述、大宅、COCO、Mue Mue、Vibes 及 Yamm。
Shipping & Payment

Delivery Options

  • $35 標準派送
  • (只限加單)標準派送(只適用於已有訂單並已付運費)
  • 葵涌門市自取
  • 火炭門市自取
  • 觀塘門市自取
  • 順豐到付(工商/住宅)
  • 順豐到付 S.F. Express - EF Locker Pickup
  • 順豐到付 S.F. Express - S.F. - Business Station Pickup
  • 順豐到付 S.F. Express - Store Pickup
  • 順豐到付 S.F. Express - Circle K Store Pickup
  • OBLISS門市自取

Payment Options

  • Alipay (HK)_SHOPLINE Payments
  • WeChat Pay
  • Payme
  • FPS 轉數快
  • Octopus
  • Credit Card
Customer Reviews
No review for this product

You might also like...